Who says you can’t teach an old MMORPG new tricks? After nearly two decades of operation, Broadsword Games will be introducing a free-to-play option for…